Geïnspireerd door...
Muziek is een oneindige inspiratie voor mij en velen met mij. Regelmatig geef ik de AI <componist + titel> als prompt in mijn favoriete stijl om deze inspiratie om te zetten in beelden.
Een muziekstuk dat iedereen zal herkennen, zelfs als ze niet van klassieke muziek houden, is 'De Vier Jaargetijden' van Vivaldi. Het zijn vier composities aaneengeregen, natuurlijk genaamd Lente, Zomer, Herfst en Winter.
de Vier Seizoenen
Bij deze werken heb ik gekozen voor nadruk op de aquarel-stijl, omdat ik dat vond passen bij het onderwerp. In dit geval begon de prompt zo: "Spring inspired by the four seasons by Vivaldi, loose impressionist aquarel painterly...". Maar ik blijf ook een liefhebber van kleine details, wat weleens botst met het aquarel-genre, dus in de prompt stond daarom ook "... intricately detailed, maximalist, volumetric lighting, splash art, hyperdetailed elaborate 8K 3D, complex"
Sonnetten
Vivaldi dichtte (waarschijnlijk zelf) in 1725 vier sonnetten bij zijn muziek, waarbij elke strofe aanwijzingen geeft voor de muzikale uitvoering, maar daar is deze AI niet op getraind. Ik was benieuwd of de sfeer van deze gedichten toch in de werken terug zouden komen. Ik heb ze (niet rijmend) vertaald uit het Italiaans met hulp van een andere AI, namelijk Google Translate, want ik spreek geen Italiaans. Beoordeel zelf.
Lente
(Allegro)
De Lente is gekomen en feestelijk
begroeten de vogels haar met een vrolijk lied,
De bronnen stromen door het zachte briesje
Met lieflijk geruis. Ondertussen stromen wolken toe:
bedekken de lucht met een zwarte mantel
Bliksem en donder verkondigen de lente.
Vervolgens, als ze weer zwijgen, de vogeltjes;
ze hernemen hun betoverende zang:
(
Largo)
En dan op de lieflijke bloemenweide
Onder het aangename geritsel van bladeren
Slaapt de geitenhoeder naast zijn trouwe hond.
(Allegro mandolin concerto)
Op het vrolijke herderslied uit de doedelzak
dansen nimfen and herders in het liefelijk bladerdak
van Lentes briljante verschijning.
Zomer
(Allegro non molto)
Onder het verzengende seizoen van de hoge zon
smacht de man, kwijnt de kudde en verbrandt de pijnboom;
De stem van de koekkoek lost op, snel van begrip
Zingt nog de duif en de vink
Een zachte bries brengt beweging, maar wijkt
plotseling Noord en blaast hen opzij
En de herder rilt, waarom ook niet,
eerlijk bevreesd voor de storm, en zijn lot;
(Adagio e piano – Presto e forte)
Het ontneemt zijn vermoeide benen de rust,
die angst voor bliksem en felle donder
En de muggen, de vliegen, ze zoemen furieus !
(Presto)
Ah, dat helaas je angsten waar zijn
De hemel dondert en bliksemt en hagelt
Onthoofdt de tarwe en beschadigt het graan.
Herfst
(Allegro)
Vieren de boeren met dans en gezang
Het feest van de gelukkige oogst
En door de drank van Bacchus beneveld
vallen ze genietend in slaap.
(Adagio molto)
Laat het dansen en zingen uitdoven
De lucht is aangenaam koel,
Het seizoen nodigt iedereen uit
tot zorgeloze slaap na al het genieten
(Allegro)
Jagers bij de nieuwe dageraad op jacht
Met hoorns, jachtgeweren en honden erop uit
De prooi vlucht en zij volgen het spoor;
Al overrompeld door het grote lawaai
van geweren en honden raakt het gewond
Uitgeput van het vluchten, delft het het onderspit.
Winter
(Allegro non motto)
Verkoeld trillen in de ijskoude sneeuw
Bij de strenge ademhaling van een vreselijke wind,
Rennend elk moment met je voeten stampend;
De tanden klapperend van extreme kou;
(Largo)
Voor het vuur gaan voorbij vreedzame,
Tevreden dagen terwijl het buiten stortregent.
(Allegro)
We betreden voorzichtig het ijs, en langzaam,
uit angst om te struikelen en vallen;
Draai abrupt, glij uit, val op de grond
Sta op van het ijs en ren snel
voordat het ijs breekt en opengaat;
We horen ondanks vergrendelde ramen en deuren
Sirocco, Borea en alle winden gieren
Dit is de winter die, desondanks, zijn eigen geneugten brengt.
Reactie plaatsen
Reacties